My Norway trip has started, first stage bike from Ila to Gløshaugen. Then bike to station, train, bus, etc in the colored Autumn weather. I am looking forward.
Category Archives: education
#literature #leadership @Bjornhelg @deloitte @ntnu
- The Medici effect – breakthrough insights at the interesection of ideas, concepts & cultures
- Collaboration: How Leaders Avoid the Traps, Create Unity, and Reap Big Results – show leaders avoid the traps, create unity …
- Boundary spanning leadership
Survey IDI: IT Professionals Development @iktnorge @Abelia_NHO @ntnu
Link to Survey
As you know IDI’s major goal is to educate highly competent graduates at a bachelor and master level for IT businesses. To do so, IDI wants to always improve the communication channel with IT businesses and assess your needs.
Towards this direction we have designed a survey to investigate the skills IDI graduates must have to be successful in the industry. Specifically, we aim to understand the extent to which IDI’s graduates are equipped with the skills needed in each particular industry.
In order to be able to proceed with this investigation we would like to ask for your valuable contribution. You are kindly requested to fill this survey as well as to forward it to your employees who have any direct or indirect collaboration with IDI graduates.
Here is the link again: http://goo.gl/forms/e8ahnSu2ex
The estimated completion time of the survey is 15 minutes; you contribution is appreciated.
new semester – food come together @ntnu @imefakultet #matriculation #ceremony
On innsida there is:
Tirsdag 11. august er det igjen klart for immatrikulering av nye studenter. Etter at de fakultetsvise seremoniene er ferdig, inviteres alle ansatte ved IME til Rådsrommet (G144) i Elektrobygget for servering av enkel tapas med musserende drikke.
Ettersom seremoniene er ferdig til ulik tidspunkt, serveres maten i år kl 12.30 og det er bare å starte når maten er satt på bordet.
Tuesday August 11 is again ready for matriculation of new students. After the the ceremonies are finished, all IME staff is invite o Council room ( G144 ) in Elektrobygget for serving simple tapas with drinks.
food will be served at 12.30 – just start when food is put on the table.
The food was very good last year, even if I seldom eat so much as I talk too much. I hope to see many of IDI people, I would love to see the women of IDI/ITEM women network which I wish to be more and more visible and successful.
I enclose here the Norwegian text that encourages professors to participate to ceremonies. I do not translate it since most professors are more clever than me in Norwegian 🙂
Alle faglærerne ved IME-fakultetet oppfordres til å delta på fakultetets immatrikuleringsseremonier, som starter kl 12.00 tirsdag 11. aug. 2015.
Høytideligheten foregår følgende steder:
Realfag: Informatikk, Matematiske fag og lektorutdanning i realfag: EL5
Oppmøte kursrommet Elektro EL21 (G-108)
Siving: Datateknologi, Kommunikasjonsteknologi, Elektronisk systemdesign og innovasjon og Kybernetikk og robotikk: F1
Oppmøte i gangen på samme nivå som inngangen til auditoriet, dvs i gangen innenfor døra til venstre lengst inn i vestibylen utenfor F1
Siving: Energi og miljø: KJL1
Oppmøte utenfor auditoriet
IMEs 2-årige internasjonale masterprogrammer: EL6
Oppmøte Rådsrommet G144
. Faglærerne møter senest kl 11.50 som angitt over
. Lærerne marsjerer på signal på rekke inn i auditoriet og inntar sine plasser
. Taler
. Kunstnerisk
. Taler sier noen avsluttende ord og forlater lokalet etterfulgt av lærerstaben
Vi forutsetter at alle faglærere som ikke har gyldig frafall, møter opp. Det er viktig at det er noen til stede for alle studieprogrammer. Pent antrekk!
@ntnu Kjell Bratbergsengen #NTH #datateknikk
Jeg blir, som kjent, mindre og mindre glad i papir og gamle gjenstander jo eldre jeg blir. Bare noen få viktige ting overlever mine rydde stunder. Men, i dag ble jeg glad når jeg fant i min postkasse en gammel perm som inneholder gamle gule ark fra tidlig 80 tallet som handler om utdanning i databehandling og datateknologi, forhold mellom databehandling, teknisk kybernetikk og teleteknikk og til og med et spørreskjema laget i forbindelse med en undersøkelse blant uteksaminert fra kullet H78/V79 ved linjen for databehandling.
Permen inneholder til og med noen håndskrevet ark som beskriver data kurs tilbyd i UiO, UiB, Universitet i Tromsø, distrikthøgskoler Agder, Møre og Romsdal, Nordland, Rogaland, Telemark, Østfold, og i Sverige og Danmark.Imponerende oversikt, gitt at man ikke bare kunne søke på nett i de gamle dager. Jeg er også imponert at Kjell Bratbergsengen fremdeles hadde den permen og stolt at han har gitt den til meg. Kom å låne permen om du er interessert.
Kodeløypa @ntnu @scratch @iktnorge @Kodeklubben
Kodeløypa gir elever på ungdomstrinnet i Nord- og Sør-Trøndelag muligheten til å komme en dag til NTNU-IDI og lære om programmering.
Reidar logs off
Dear Reidar human life is a mystery and what makes human beings more interesting than software, scientific papers, and artworks is that we are mysterious individual that play different roles and engage in different relations. Only those who die young can be forever young.
I have had a long relation to you and I have played several roles from being an exchange student who knew nothing about research and software engineering and learned everything from you and the students around you to becoming your last boss
As your last boss I want to thank you for all the resources you have brought to IDI and to the Norwegian and International Computer Science community. I do not say more about this as the whole day is about this.
As your last boss I have had one goal. To support you toward a valuable and honorable conclusion of your career.
It is not up to me to judge if I have been a good boss. I have always thought a lot – sometimes even too much about you – about how to respect you, love you and be thankful.
Enjoy your day.
#graduation #speach #informatikk @ntnu skeleton #pescia #pinocchio #merini
I want to congratulate you, to invite you to use your life, your title master of Science and your dreams to do what you like to do and what is right for you and those around you. I want also to reflect about IT and life and I hope to convince you (if you are not already convinced) that we human beings become more and more important as the role of IT expands.
IT is somehow magic, even for those like us who understands and creates the internal of IT.
When I was a little girl I started to read quite early and I have always liked to read. One of my first book is Pinocchio. Pinocchio has been written in 1883 by Carlo Collodi who used to live in the same town as my mother and grandmother, a town called Pescia somewhere in the middle of Tuscany between Pisa and Firenze. So the sentences from the book were not only words in the book but words and sentences that were repeated several times during the day to entertain us or to give us advice or to criticize us.
“Now your nose is long” could my grandmother say if I was lying about something. Pinocchio was very lucky as he had been given the possibility to live almost as an human being. The blue fairy, “la fata” had informed Pinocchio that he can become a real boy if he proves himself to be “brave, truthful, and unselfish”
Pinocchio had been given the possibility to go to school. However, Pinocchio did a lot of mistakes, like selling his book to buy the entrance to an entertainment park. As a consequences of his mistakes Pinocchio must experience a lot of challenges
The puppet is brought to life by the blue fairy, who confirms that he that he can become a real boy if he proves himself to be “brave, truthful, and unselfish”
His mistakes made Pinocchio in a real human beings.
Alda Merini (1931 – 2009), poetessa e scrittrice italiana.
Ma anche io come Pinocchio vendo il mio abbecedario per un bacio d’amore.
But I also like Pinocchio sell my “book” for a kiss of love .
@imefakultet @ntnu open day for Big @NTNU
Program at the Computer Science (IDI) department. The common IME program follow.
here my slides for the common part
All scientific personnel (including phd students) will be invited and the meeting will be held in English. Meeting 12.15 in room 454
- 12.15 -12.30 Room 454 Welcome by Department Head Letizia Jaccheri
- Visit to the student area “Drivhuset” and hackerspace and group working
- 14.30 Room 454 Trond Aalberg – Presentation of Education trends in Computer Science and goals for the new NTNU – figures and facts
- Room 454 Discussion and conclusions
- 15.30 end
Programmet før lunsj foregår i auditorium EL6, Elektrobygget.
| Kl. 08:30–08:45 | Oppmøte og mingling. Kaffe |
| 08:45-09:10 | Velkommen til NTNU og IME-fakultetet. |
| 09:10–10:10 | Presentasjoner fra HiG, HiST og HiÅ. |
| 10:10–10:25 | Pause |
| 10:25–11:10 | IMEs institutter presenterer seg |
| 11:10-11:30 | Omvisning på Gløshaugen, inkludert felles besøk på P15-laben |
| 11:30–12:15 | Felles lunsj, Hangaren |
| 12:15-15:30 | Program på instituttene. Se detaljer under. |
| 15:30 | Slutt |
University Merge @ntnu @imefakultetet @HiGjovik @hials @HiSTnews #computerscience #datateknologi #informatikk
I have promised at our IDI’s strategy seminar that I will work for sharing information about the merge process to IDI’s employees. I am aware that http://www.ntnu.no/fusjon exists and this is only a simple supplement for IDI and friends.
What will happen:
- 28th May – open day @ime Program from 8.30 to 12.15 common with IME – From 12.30 @IDI Room 454
- Visit to HiG 8th June – Responsible Mads Nygård
- Visit to Hials 18 May – Responsible Mads Nygård
- Visit to Hist 4th Juni – Responsible Letizia Jaccheri and Trond Aalberg
Done
- 4th May Lunch @idi with dean HIG Nils Kalstad Svendsen, Letizia Jaccheri, Per Borgesen, Program Responsible Hials Anniken Karlsen, Mads Nygård, Harald Øverby
- 4th May Meeting with Rectors from Hist and Hig Trond Aalberg
- 5th and 6th May strategy meeting with focus on “change”
reflections
I was inspired and impressed by the meeting with Nils, Per, and not least Anniken whom I met for the first time but I had the impression we had been colleagues for ages. #women-in-computing
IDI employees are very wise and they give good advice for this merge process.
A classic Letizia’s reflection, we will do a lot of mistakes and we will say something that is not perfect since we are not educated as diplomatic. I hope we will forgive each other mistakes and we will make something new together.
Letizia Jaccheri 