Category Archives: books

#leggere #italiano Chiara Gamberale, Silvia Tesio


Me li ha consigliati il Kindle. Il primo, di Chiara Gamberale non mi aspettavo niente invece e’ bellino, scritto bene, intelligente, ti mette anche ti buon umore.
Il secondo di Silvia Tesio, un bell’inizio, mi ha ammaliata Torino e Porta Nuova. Poi orrendo, triste, una disgrazia dopo l’altra, droga, alcol, disamore. Unico messaggio positivo, il coraggio di essere transgender, ma anche li’ legato alla prostituzione, brutto libro. Che messaggio voleva dare la Tesio?

Becoming Myself #Yalom

Becoming Myself: A Psychiatrist’s Memoir by Irvin D. Yalom
34219966
A special book for a special travel. I read it on my mobile phone on the flight from Dubai to Stockolm as my kindle had died in Pakistan after a glorious life of 5 years.
The book reminds me that I have to remind me and other people about the importance of having a network of people around us, not because you will need these people in the future (as somebody interprets the concept of network), but because we need them now, and they need us.
The book refers to many beautiful books, it is about empathy, family, therapy, research, interdisciplinarity, love, emigration, the relationship to your parents. I read it in Italian. I strongly recomend it.

Innsirkling 1,2,3

I hele sommer, har jeg lyttet, lest, skrevet ned navn og steder, spurt Geir utallige ganger spørsmål a la  “hva betyr vindauge?”.
Carl Frode Tiller er nå blant mine favoritter, foran Ferrante og Knausgård.
Jeg sitter med mange spørsmål. Hvordan fikk Marius vite om sin biologiske far? Og får David vite om ham? Problemet med å høre på lydbok er at noen ganger jeg sovner, eller jeg drømmer meg bort. Det hender jeg gråter som et barn mens jeg lytter, som i går når jeg skulle lufte Nino i Osloveien og David møter igjen sin gran onkel, bror til morfar Erik, som ennå er der ved barndommshjemmet og snakket slik man snakket når David var liten. Som jeg hadde elsket å møte en gang til mine grandonkler og grandtanter i Pescia.

Har du svar på mine spørsmål om Innsirkling send meg en melding eller legg en kommentar. Jeg skal lytte til bok 3 en gang til nå.

images

#reading #listening #norsk #CarlFrodeTiller

Since last time I blogged about books, I have read/listened to the following books. While Flatland is easy to follow and I liked it very much while I was listening, Tiller makes me struggle, and not only because of nynorsk. However I will remember Tiller much better, and I regard these two books as good literature. Now I should find something good to read in Italian. Unfortunately audiobooks not so popular in Italy yet. any suggestions?

Om Sommer #Knausgård #donolike

Jeg er skuffet. Etter den gode “om våren”, denne gangen kjedet jeg meg. Jeg hoppet fremover for å prøve å unnslippe fra detaljerte beskrivelser av abstrakte enheter som blomster eller insekter. Resultatet var at jeg, på et bestemt punkt var fortapt. Kona var fraværende. Kan det være jeg var skuffet fordi jeg forventet å lese en detaljert beskrivelse av skilsmissen? Men jeg liker bilder av Anselm Kiefer veldig godt.
VisBildeServlet.jpg

@_My_Struggle #OmVåren Vi gjorde det igjen

Vi gjorde det igjen, både Knausgård jeg jeg. Han hadde lovet på slutten av den sjette boken i Min Kamp at han ikke skulle skrive mer. Men han begynte igjen. Jeg hadde lovet at jeg ikke skulle lese mer Knausgård fordi jeg blir avhengig og jeg går dypt i mine minner om tid, relasjoner, hele livet. Men jeg begynte også igjen. Jeg begynte å lytte på Om Våren og jeg hører når jeg går ut med hunden, under rengjøring og matlaging, når jeg sykler til og fra IDI, når jeg sovner og når jeg våkner. Jeg lurer på hvorfor han gjorde det igjen, dette å skrive om de mest private, interessante, smertefulle øyeblikkene i løpet av en lang vårdag. Jeg anbefaler boka. Det er godt at vi ombestemmer oss – det er jo selve livet.

VisBildeServlet.jpg